1
00:00:01,340 --> 00:00:03,480
Church?

2
00:00:03,480 --> 00:00:09,360
Yes. Bandits tried to raid this
The cart is for church-related goods

3
00:00:09,970 --> 00:00:13,860
But they were not aware of what was inside it

4
00:00:13,860 --> 00:00:18,870
So they attacked us without knowing what to take?

5
00:00:19,340 --> 00:00:24,380
They were planning to kill us and escape with the cargo

6
00:00:24,380 --> 00:00:25,620
How terrible

7
00:00:27,970 --> 00:00:30,000
The sisters said they were in need

8
00:00:30,000 --> 00:00:33,380
An official statement from the Central Church
To appoint the next elder of the church

9
00:00:33,380 --> 00:00:36,090
Was there someone trying to prevent this?

10
00:00:36,590 --> 00:00:41,470
Maybe it's just a coincidence, but I feel
Accompanying this vehicle was the best option

11
00:02:14,030 --> 00:02:15,990
Well done everyone!

12
00:02:16,290 --> 00:02:20,490
Thanks to you, I arrived in Peron safely!

13
00:02:21,010 --> 00:02:25,370
These are documents indicating the completion of the task. Take her to the union

14
00:02:26,150 --> 00:02:29,620
I'm glad we all got here safely

15
00:02:29,620 --> 00:02:31,720
Yes. That's the most important thing

16
00:02:31,720 --> 00:02:33,000
Absolutely!

17
00:02:33,440 --> 00:02:36,010
I will hire you again if I need your services

18
00:02:37,950 --> 00:02:42,260
After we passed the union, what are you going to do?

19
00:02:42,820 --> 00:02:45,700
We'll go straight to Kilmont

20
00:02:45,700 --> 00:02:46,640
What about you?

21
00:02:47,140 --> 00:02:49,360
.We're on our way to Varned

22
00:02:49,360 --> 00:02:50,390
So then?

23
00:02:50,880 --> 00:02:54,010
I am confident that we will meet again if it is our destiny

24
00:02:54,010 --> 00:02:55,940
Don't forget to say hello if you see us again

25
00:02:55,940 --> 00:02:56,690
Sure

26
00:02:56,690 --> 00:02:57,960
May God bless you both

27
00:02:59,780 --> 00:03:04,090
Shall we continue our journey in another vehicle?

28
00:03:04,090 --> 00:03:06,170
Do you prefer to travel by car?

29
00:03:06,170 --> 00:03:08,810
It was actually quite comfortable

30
00:03:08,810 --> 00:03:11,170
...It hurts my butt a little

31
00:03:12,370 --> 00:03:17,250
Farned is still a long way off. And by thinking
In the future, there is no harm in owning a vehicle

32
00:03:18,050 --> 00:03:19,670
.Okay, let's buy one

33
00:03:23,950 --> 00:03:26,930
.they are all the same

34
00:03:27,570 --> 00:03:29,890
.We will have to modify one

35
00:03:29,890 --> 00:03:33,310
Wait a minute. Did I hear you make a terrible suggestion?

36
00:03:33,970 --> 00:03:35,800
What do you mean?

37
00:03:35,800 --> 00:03:37,320
.You know exactly what you said

38
00:03:37,870 --> 00:03:43,180
I just want to reduce vibration and improve wheel movement

39
00:03:43,180 --> 00:03:45,260
Riding it like this will be much better

40
00:03:45,260 --> 00:03:46,330
Really?

41
00:03:46,330 --> 00:03:49,500
You will not move without horses or fly in the sky?

42
00:03:49,500 --> 00:03:50,330
I wouldn't do that!

43
00:03:51,210 --> 00:03:53,510
In other words, it is possible

44
00:03:55,430 --> 00:03:58,010
...Well, as long as it doesn't attract attention

45
00:03:58,010 --> 00:04:01,470
That's a good idea. I still don't know much yet

46
00:04:01,800 --> 00:04:04,580
I would have believed that if someone else had said it

47
00:04:04,580 --> 00:04:06,970
Aren't you being cruel to me for no reason?

48
00:04:07,630 --> 00:04:09,720
Which should we choose then?

49
00:04:09,720 --> 00:04:13,850
I'd like one big enough for us to sleep in

50
00:04:14,700 --> 00:04:15,850
...so

51
00:04:16,620 --> 00:04:17,860
What do you think of that size?

52
00:04:17,860 --> 00:04:19,360
You are right

53
00:04:19,360 --> 00:04:23,400
There's room for luggage too, and we'll be
Ready when my teacher joins us

54
00:04:23,400 --> 00:04:24,330
You are right

55
00:04:24,930 --> 00:04:27,370
.Excuse me! We would like to buy this

56
00:04:28,570 --> 00:04:31,120
We'll take it when we leave town

57
00:04:31,120 --> 00:04:32,130
Absolutely!

58
00:04:32,130 --> 00:04:35,370
By the way, did you guys get horses already?

59
00:04:35,370 --> 00:04:37,410
No, not yet

60
00:04:37,410 --> 00:04:39,130
I have a little advice for you then

61
00:04:39,500 --> 00:04:43,520
You'd better get horses
With strong legs to pull a cart like this

62
00:04:43,520 --> 00:04:47,010
.It's heavy for one horse too

63
00:04:47,330 --> 00:04:51,570
I heard rumors about people
They use monsters to pull their carts

64
00:04:51,570 --> 00:04:55,020
That's true. Monsters are much stronger

65
00:04:55,450 --> 00:04:58,260
But you'll have to tame one first

66
00:04:58,260 --> 00:05:01,030
.I see. Thank you
I will take your words into consideration

67
00:05:03,810 --> 00:05:07,180
We can make Yuzuha transform if we have to

68
00:05:09,990 --> 00:05:11,540
This is a warning of telepathic talk

69
00:05:12,150 --> 00:05:14,290
This is Shane. Is that you, Shani?

70
00:05:14,290 --> 00:05:17,980
.Yes. I have finished my work in the Kingdom

71
00:05:17,980 --> 00:05:19,170
Where are you now?

72
00:05:19,860 --> 00:05:22,670
We just bought a camper in Byron

73
00:05:23,190 --> 00:05:26,640
After that, we need to find horses
.to set off for Farned

74
00:05:26,640 --> 00:05:30,630
In that case, allow me
By grabbing a monster to pull the cart

75
00:05:32,500 --> 00:05:36,090
.I will arrive in Byron within a day

76
00:05:36,090 --> 00:05:38,780
Will you wait for me there?

77
00:05:38,780 --> 00:05:41,820
.Good. But there is no need to rush

78
00:05:42,140 --> 00:05:46,070
...thank you. Regarding the shrine of the moon

79
00:05:46,660 --> 00:05:50,700
The castle was very worried about his sudden disappearance

80
00:05:50,980 --> 00:05:54,700
Really? They're that worried just because I packed it?

81
00:05:55,060 --> 00:05:57,400
.Everyone was pale

82
00:05:57,400 --> 00:05:59,640
But it will serve them well

83
00:05:59,640 --> 00:06:00,830
How so?

84
00:06:00,830 --> 00:06:07,040
Frankly, I was tired of their constant flattery

85
00:06:07,040 --> 00:06:09,500
While they try to monitor and recruit me

86
00:06:09,500 --> 00:06:12,220
.correct. That must be difficult

87
00:06:12,630 --> 00:06:14,860
I am sure that any kingdom

88
00:06:14,860 --> 00:06:18,380
Seeking to strengthen its army, it will want you among its ranks

89
00:06:18,380 --> 00:06:22,730
Yes. There is even a kingdom that dared
It announced its possession of the Moon Shrine

90
00:06:23,710 --> 00:06:26,990
I thought about eliminating the entire country at that time

91
00:06:26,990 --> 00:06:30,010
This is not a joke since it's coming from you

92
00:06:30,010 --> 00:06:33,870
Maybe they thought they were going to get you
If they get the Moon Shrine

93
00:06:34,290 --> 00:06:36,580
Yes, there were people who actually tried

94
00:06:36,580 --> 00:06:38,840
Some of them even proposed marriage to me

95
00:06:38,840 --> 00:06:39,870
I don't rule that out

96
00:06:40,260 --> 00:06:45,280
I'm the one who made it so
But Shani is very attractive and amazing

97
00:06:45,280 --> 00:06:46,940
No wonder it's so popular

98
00:06:46,940 --> 00:06:48,380
Are you jealous?

99
00:06:49,590 --> 00:06:51,030
Yes, sort of

100
00:06:53,580 --> 00:06:56,770
.I see. You're jealous for me

101
00:06:57,730 --> 00:06:59,300
Why are you asking about that?

102
00:06:59,300 --> 00:07:00,690
.I just found out

103
00:07:03,140 --> 00:07:06,330
Well, let me know as soon as you find an inn

104
00:07:06,330 --> 00:07:09,260
Sure, you can. Let's talk later

105
00:07:13,140 --> 00:07:14,450
Isn't this beautiful?

106
00:07:14,450 --> 00:07:19,130
Yes. It might be nice to walk around and have fun
...with the natural scenery as we searched for a hostel

107
00:07:19,130 --> 00:07:21,540
Are you from out of town?

108
00:07:21,540 --> 00:07:25,130
If you haven't found a hostel yet
I can guide you to a good place!

109
00:07:28,050 --> 00:07:29,560
...it seems

110
00:07:29,560 --> 00:07:31,410
.expensively

111
00:07:33,300 --> 00:07:34,570
Hello

112
00:07:35,700 --> 00:07:37,920
We are looking for a place to stay overnight

113
00:07:37,920 --> 00:07:40,050
Will you share a room?

114
00:07:41,100 --> 00:07:42,660
B-But two separate rooms, please!

115
00:07:42,660 --> 00:07:43,810
Okay

116
00:07:45,220 --> 00:07:46,440
.It was close

117
00:07:47,250 --> 00:07:51,820
I can't believe we spent half
.almost our reward for a hostel

118
00:07:52,170 --> 00:07:55,820
What a place you suggested
We have that lady

119
00:07:56,170 --> 00:07:59,880
Maybe she thought adventurers could afford it

120
00:07:59,880 --> 00:08:04,080
Apparently he's famous in Peron
This is not a bad thing from time to time

121
00:08:06,840 --> 00:08:08,930
.It's a really luxurious hostel

122
00:08:14,670 --> 00:08:16,090
Can I talk now?

123
00:08:16,500 --> 00:08:19,040
.Yes. That's okay here

124
00:08:19,040 --> 00:08:20,850
The bed is soft!

125
00:08:21,740 --> 00:08:22,430
!Roll, roll! Roll, roll! Nope

126
00:08:22,430 --> 00:08:24,560
We still have time until dinner

127
00:08:24,560 --> 00:08:26,860
.I think I'll sharpen my weapons

128
00:08:31,190 --> 00:08:33,160
Shane, can I come in?

129
00:08:33,160 --> 00:08:34,780
.Of course. The door is open

130
00:08:36,420 --> 00:08:40,250
Did you tell my teacher that we are staying in this town for the night?

131
00:08:40,250 --> 00:08:40,870
Yes

132
00:08:41,390 --> 00:08:45,170
She said she would arrive in Peron tomorrow
But I don't know exactly when

133
00:08:45,170 --> 00:08:48,480
.Okay then. We have to rest a little

134
00:08:48,480 --> 00:08:51,570
.Of course. Let's have dinner in the room

135
00:08:55,380 --> 00:08:56,800
.I'm really full

136
00:08:56,800 --> 00:08:59,710
I'll take a quick shower and go straight to sleep

137
00:09:01,330 --> 00:09:04,020
You'll turn into a vixen during the night, right?

138
00:09:06,230 --> 00:09:09,400
Maybe I'll take a bath and go to sleep too

139
00:09:09,810 --> 00:09:12,120
I want to take a bath with you!

140
00:09:12,120 --> 00:09:13,360
Sure. That's okay

141
00:09:13,360 --> 00:09:15,280
Yes! Bath time

142
00:09:17,520 --> 00:09:20,280
!Bath, bathroom, bathroom!

143
00:09:20,790 --> 00:09:25,030
...Hey, Yuzuha! We'll use the bathroom in my room

144
00:09:29,610 --> 00:09:31,730
.I think I'll keep working on my weapons

145
00:09:31,730 --> 00:09:35,050
This is amazing, Tierra!

146
00:09:35,550 --> 00:09:37,360
Stop!

147
00:09:37,360 --> 00:09:38,490
They are soft!

148
00:09:38,490 --> 00:09:40,050
Please stop, Yuzuha!

149
00:09:40,050 --> 00:09:42,060
Hey! What about me?

150
00:09:42,420 --> 00:09:45,620
Leave me, Yuzuha!

151
00:09:45,620 --> 00:09:47,170
!Bounce, bounce!

152
00:09:47,630 --> 00:09:49,060
Don't do that!

153
00:09:53,170 --> 00:09:54,990
...The moon is beautiful tonight

154
00:09:55,300 --> 00:09:57,810
Hey, Yuzuha!

155
00:10:08,870 --> 00:10:10,500
Not bad

156
00:10:24,230 --> 00:10:26,640
No wonder I can't breathe

157
00:10:28,180 --> 00:10:31,150
I will work on the cart until Schnee arrives

158
00:10:31,590 --> 00:10:32,970
What are you going to do?

159
00:10:32,970 --> 00:10:36,560
I'm curious to see the modifications
Which you will do, or maybe I will watch you

160
00:10:36,560 --> 00:10:37,650
Me too!

161
00:10:41,580 --> 00:10:44,660
Maybe I should start changing the axes

162
00:10:44,660 --> 00:10:51,440
If I do this and add this spring
This will reduce vibration

163
00:10:51,440 --> 00:10:53,170
Hey! What?

164
00:10:53,570 --> 00:10:55,170
This will do the trick

165
00:10:57,100 --> 00:10:59,530
.Now I just need to add the bearings

166
00:11:00,210 --> 00:11:02,400
What was that, Shane?

167
00:11:02,400 --> 00:11:04,600
That metal was easy to fold!

168
00:11:04,600 --> 00:11:07,540
.It is an embodiment skill of working with metal

169
00:11:07,540 --> 00:11:09,710
I have adapted it for a special use

170
00:11:10,310 --> 00:11:11,440
...that was fast

171
00:11:11,440 --> 00:11:12,070
What?

172
00:11:12,940 --> 00:11:16,220
That was too fast! Not even a minute has passed

173
00:11:16,220 --> 00:11:18,770
Do edits always take so little time?

174
00:11:20,460 --> 00:11:22,450
We didn't want anything attention-grabbing, remember?

175
00:11:22,720 --> 00:11:26,050
I will install the bearings in a more traditional way

176
00:11:26,890 --> 00:11:27,760
What?

177
00:11:27,760 --> 00:11:28,700
This is Shani

178
00:11:29,170 --> 00:11:33,080
.you have arrived. I'm in the forest behind the north gate

179
00:11:33,850 --> 00:11:36,180
.understood. We'll be heading there right away

180
00:11:36,180 --> 00:11:37,320
What is there?

181
00:11:37,320 --> 00:11:42,210
I have arrived. Let's finish the work here
We will meet her as soon as we can

182
00:11:43,090 --> 00:11:46,250
Didn't you say you would do the rest normally?

183
00:11:52,770 --> 00:11:53,860
We have something in front of us

184
00:11:53,860 --> 00:11:54,960
Yes

185
00:11:54,960 --> 00:11:55,980
What is there?

186
00:11:56,360 --> 00:11:59,990
Wait a minute... you'll see for yourself once we arrive

187
00:12:01,670 --> 00:12:02,950
We are close

188
00:12:02,950 --> 00:12:04,990
Shane, he's strong

189
00:12:13,990 --> 00:12:16,060
What? What is this?

190
00:12:17,040 --> 00:12:17,260
A monster
Grovaggio yadi
level

191
00:12:17,260 --> 00:12:19,290
.grovaggio yadi

192
00:12:19,710 --> 00:12:23,510
This monster's maximum level is usually 650

193
00:12:23,990 --> 00:12:29,300
But due to those centuries that we do not see
Usually then, I think he's special

194
00:12:29,300 --> 00:12:31,020
.I'm back

195
00:12:31,020 --> 00:12:35,730
As promised, I brought a beast to pull the cart

196
00:12:36,230 --> 00:12:40,340
This will be able to do
It works without any problems

197
00:12:40,740 --> 00:12:44,530
Just out of curiosity, where did you get it?

198
00:12:44,900 --> 00:12:47,580
From the nearby Holy Mountain

199
00:12:47,580 --> 00:12:50,460
...You are doing more than what is required of you, as usual

200
00:12:50,460 --> 00:12:52,290
This is an honor for me

201
00:12:52,290 --> 00:12:55,260
That wasn't a compliment

202
00:12:55,260 --> 00:12:59,690
She's not very logical when it comes to you

203
00:13:06,500 --> 00:13:08,180
.He already loves you

204
00:13:08,670 --> 00:13:12,200
She is so beloved by the children
So maybe he's the friendly type

205
00:13:12,200 --> 00:13:14,560
...This is not just my problem

206
00:13:14,930 --> 00:13:18,200
Well, now that we got him here
He became one of us

207
00:13:18,200 --> 00:13:20,080
Why did you choose this monster?

208
00:13:20,080 --> 00:13:22,570
If the goal is to pull a vehicle

209
00:13:23,020 --> 00:13:26,800
I knew it had to be a monster
A class of sacred beasts

210
00:13:26,800 --> 00:13:30,040
No, no! It's very big

211
00:13:30,040 --> 00:13:32,420
What kind of vehicle do you think of?

212
00:13:32,420 --> 00:13:35,620
I expected you to say that, Shane

213
00:13:35,620 --> 00:13:36,530
What?

214
00:13:38,900 --> 00:13:40,590
.Let's go. Do it

215
00:13:52,680 --> 00:13:54,180
Shrink size?

216
00:13:54,660 --> 00:13:56,980
So he has this ability?

217
00:13:57,530 --> 00:14:00,260
.It can get much smaller than this

218
00:14:00,260 --> 00:14:02,480
This will be very convenient when we stay in a hostel

219
00:14:02,840 --> 00:14:05,870
You are right. This size will be fine

220
00:14:06,870 --> 00:14:08,510
...I'm strangely exhausted

221
00:14:09,670 --> 00:14:13,990
It was scary enough before
To make people lose consciousness

222
00:14:13,990 --> 00:14:15,430
You are right

223
00:14:15,910 --> 00:14:19,880
You're both crazy to carry on like it's no big deal

224
00:14:19,880 --> 00:14:24,750
But I never expected you to bring a monster
.high level like him

225
00:14:25,040 --> 00:14:27,280
Did I make a mistake?

226
00:14:27,280 --> 00:14:32,420
My teacher! No one would have thought of the habit
To use a sacred beast to pull a cart

227
00:14:32,930 --> 00:14:35,340
Didn't you like it?

228
00:14:35,340 --> 00:14:36,020
What?

229
00:14:38,120 --> 00:14:40,540
Hey, hey! Why were you so sad?

230
00:14:40,540 --> 00:14:42,060
I have no problem with it

231
00:14:42,060 --> 00:14:45,670
.I'm so glad we have such a wonderful beast to pull our wagon

232
00:14:54,210 --> 00:14:57,160
“You can count on me,” he said

233
00:14:57,980 --> 00:15:00,340
Can you communicate with each other?

234
00:15:00,340 --> 00:15:02,310
It's a sacred beast indeed!

235
00:15:07,320 --> 00:15:10,010
By the way, what's his name?

236
00:15:10,010 --> 00:15:11,660
His name is Wadim

237
00:15:11,660 --> 00:15:15,260
.He can use illusion magic and lightning skills

238
00:15:15,260 --> 00:15:18,870
.understood. Nice to meet you, Twinkle

239
00:15:19,780 --> 00:15:22,570
.Behave well in front of my master

240
00:15:25,860 --> 00:15:29,070
.Okay, Twinkle. Our first destination is Varned

241
00:15:29,770 --> 00:15:34,160
.We're going to see an old friend called Gerart

242
00:15:34,560 --> 00:15:37,550
Let's go! Take us to him

243
00:15:42,310 --> 00:15:44,540
This is excellent! What a feeling

244
00:15:50,780 --> 00:15:54,430
I edited it to avoid attracting too much attention
But we are doing the opposite now in any case

245
00:15:54,770 --> 00:15:57,490
There is nothing we can do now

246
00:15:57,490 --> 00:15:58,920
But this is really amazing

247
00:15:58,920 --> 00:16:01,810
The cart doesn't shake at all
And my butt never hurts

248
00:16:02,340 --> 00:16:05,410
.It's even better than a royal carriage

249
00:16:05,410 --> 00:16:09,940
.I've ridden one before and it wasn't as comfortable as this

250
00:16:17,300 --> 00:16:19,010
What are you talking about?

251
00:16:19,010 --> 00:16:20,950
We're talking about Flash's childhood

252
00:16:21,430 --> 00:16:25,460
Flash and his mother ruled the Holy Mountain together

253
00:16:25,890 --> 00:16:30,630
But an adventurer defeated his mother, and only a flash survived

254
00:16:31,100 --> 00:16:33,100
Adventurous?

255
00:16:34,070 --> 00:16:38,470
I'm ashamed to admit that I've done things
Similar to the game

256
00:16:38,470 --> 00:16:42,980
He ran away as quickly as he could
.And he was saved by an elf girl

257
00:16:43,900 --> 00:16:48,060
Then he worked hard to get stronger and return to the Holy Mountain

258
00:16:48,580 --> 00:16:50,590
He said Elfiya?

259
00:16:50,590 --> 00:16:53,990
No wonder he wasn't careful around me

260
00:16:58,070 --> 00:17:02,010
He said he followed you because your smell was familiar

261
00:17:02,410 --> 00:17:03,990
Familiar?

262
00:17:05,000 --> 00:17:07,380
He said it was Tierra's scent

263
00:17:07,940 --> 00:17:09,000
Me?

264
00:17:09,000 --> 00:17:13,010
Is Tierra the elf who saved you?

265
00:17:14,340 --> 00:17:15,540
Yes!

266
00:17:15,540 --> 00:17:16,510
Really?!

267
00:17:18,060 --> 00:17:19,260
Thinking about it,

268
00:17:20,050 --> 00:17:24,170
.I rescued an already injured puppy when I was young

269
00:17:24,170 --> 00:17:27,600
...I noticed that they are similar, but...

270
00:17:27,920 --> 00:17:29,290
Is this reasonable?

271
00:17:31,010 --> 00:17:33,040
He said that you met a century ago

272
00:17:33,040 --> 00:17:37,360
Then it was him! I get it...you're that puppy

273
00:17:39,120 --> 00:17:43,520
So why don't I transfer ownership of Flash to you, Tierra?

274
00:17:43,520 --> 00:17:44,500
What?

275
00:17:44,500 --> 00:17:46,860
Would that be possible given her level?

276
00:17:47,330 --> 00:17:50,130
There won't be any problem
As long as both parties agree

277
00:17:50,620 --> 00:17:54,790
I will dissolve the contract between us so you can
.than create a new one with it

278
00:17:58,940 --> 00:18:02,260
...First, I'll undo the knot

279
00:18:06,150 --> 00:18:08,770
Let there be light wherever you walk

280
00:18:18,730 --> 00:18:20,780
Okay, Tierra, it's your turn

281
00:18:21,420 --> 00:18:22,220
Okay!

282
00:18:34,500 --> 00:18:36,420
.It's okay. I can

283
00:18:41,960 --> 00:18:45,340
Walking with you is my desire

284
00:19:03,950 --> 00:19:04,580
Slow down

285
00:19:05,500 --> 00:19:06,580
Are you okay?

286
00:19:07,730 --> 00:19:10,810
.sorry. I suddenly felt weak

287
00:19:13,330 --> 00:19:16,260
.I'm fine. I just need some rest

288
00:19:23,470 --> 00:19:24,350
Tell me, Shani

289
00:19:24,790 --> 00:19:29,080
Did you let Tierra take a blink?
So he can protect her?

290
00:19:29,080 --> 00:19:30,350
Exactly

291
00:19:30,870 --> 00:19:34,010
We can't always be by her side

292
00:19:34,580 --> 00:19:40,880
I will feel more reassured with a flash
With her when she chooses her own path

293
00:19:40,880 --> 00:19:44,970
Since she has a property contract with him now
She can summon him whenever she wants

294
00:19:44,970 --> 00:19:45,870
We can count on him

295
00:19:46,250 --> 00:19:50,300
I will come to you any time you are in trouble

296
00:19:51,900 --> 00:19:52,500
Thank you

297
00:19:54,340 --> 00:19:57,500
Honestly, you're the one I turn to when...
I'm in real trouble

298
00:19:58,410 --> 00:19:59,510
.I appreciate you for this

299
00:20:04,330 --> 00:20:05,480
What?

300
00:20:05,480 --> 00:20:06,820
.You can count on me

301
00:20:06,820 --> 00:20:07,400
What?

302
00:20:08,450 --> 00:20:09,770
You can count on me!

303
00:20:10,780 --> 00:20:11,640
Thank you

304
00:20:17,430 --> 00:20:19,530
This forest is very vast

305
00:20:20,050 --> 00:20:22,880
.We are in the southeast of Varned

306
00:20:22,880 --> 00:20:25,910
.Right on the edge of the Ralua forest

307
00:20:29,140 --> 00:20:30,040
There is someone approaching us

308
00:20:30,820 --> 00:20:32,520
Their level is very high

309
00:20:32,520 --> 00:20:36,330
.I sent a message to Gerart
They must be coming to meet us

310
00:20:41,310 --> 00:20:43,050
I expected you two to come

311
00:20:48,130 --> 00:20:50,730
We came in accordance with the orders of the first king

312
00:20:50,730 --> 00:20:51,860
Are these two?

313
00:20:52,650 --> 00:20:55,940
.Yes. Take us to Gerart, please

314
00:20:56,530 --> 00:20:59,440
Okay. We will take you to the palace

315
00:21:13,260 --> 00:21:15,590
Excuse me, who are these two?

316
00:21:15,590 --> 00:21:18,420
They are Gerart's grandchildren

317
00:21:18,420 --> 00:21:19,210
Really?

318
00:21:36,500 --> 00:21:39,180
We brought Shani's band

319
00:21:39,180 --> 00:21:40,470
Okay, come in

320
00:21:59,450 --> 00:22:03,980
Hello sir. I didn't expect
I may see you again in this life

321
00:23:35,010 --> 00:23:40,020
Later
— Episode 8 —
What is entrusted to you and what you pledge to do